Page 112 - GREC14N_RHO_03

Shopping | Island storeshopping | Island stores
S
RHO KGS SMI

The local goods

Spots to stop before you drop.
Μια στάση για να φορτίσεις τις μπαταρίες σου.

STANI
Gelato Punto Samos Wine Museum Historic dairy products store since the ’40s, it represents a reference
point thanks to its famous ice cream recipe. Today, counting several
production and selling points in Rhodes, it tempts you with lots
of syrupy sweets, cakes, pastries, etc. Try the muhallebi’s family
recipy for an authentic flavour of the East. Ιστορικό γαλακτοπω-
λείο από τη δεκαετία του ’40, αποτελεί σημείο αναφοράς χάρη στην
περίφημη συνταγή του για παγωτό. Με αρκετά εργαστήρια και κα-
ταστήματα σε όλη τη Ρόδο, προσφέρει πολλές προτάσεις σε πολί-
τικα γλυκά, τούρτες, σφολιάτες κ.ά. Rhodes Town
MARINOS CAVA
Established in 1935, Marinos is a wine and spirits company with
wholesale and retail stores in Rhodes, Kos and Kalymnos. The Rhodes
store offers a very updated Greek wine list, as well as imported
wines and a big variety of all sorts of spirits. Με ιστορία από το
1935, η ατμοσφαιρική κάβα Μαρίνος στη Ρόδο διαθέτει από τις
πιο ενημερωμένες συλλογές από ελληνικά και εισαγόμενα κρασιά
και οινοπνευματώδη. Rhodes Town, marinossa.gr
GELATO PUNTO
Take a shopping break in this boutique Gelateria. Fresh organic milk
Marinos Cava Melissokomiki Dodecanesou and seasonal fruit, elevated by the gelato-making artistry of the
experts and the friendly, welcoming staff will win you over. Don’t
leave without trying a delicious melekouni flavour scoop. Κάντε
ένα διάλειμμα για παγωτό στην πιο chic Gelateria της πόλης. Φρέ-
σκο βιολογικό γάλα και φρούτα εποχής σε συνδυασμό με την τε-
χνογνωσία των ειδικών και το φιλόξενο προσωπικό χαρίζουν τις
καλύτερες εντυπώσεις. Δοκιμάστε ένα απολαυστικό χωνάκι με γεύ-
ση μελεκούνι. Rhodes Town, gelatopunto.gr
MELISSOKOMIKI DODECANESOU
Τhe biggest company in beehive products in Rhodes cooperates
with more than 70 beekeepers to produce honey, royal jelly, pollen,
wax and propolis, honey bars, organic cosmetics, and is the sole
producer of the traditional “melekouni” since 1999. Don’t miss
visiting the Bee Museum. Η μεγαλύτερη εταιρεία μελισσοκομικών
προϊόντων στη Ρόδο συνεργάζεται με 70 παραγωγούς για την πα-
ραγωγή μελιού, προϊόντων κυψέλης, σνακ και καλλυντικών, ενώ
είναι η μόνη εταιρεία που παράγει το παραδοσιακό «μελεκούνι»
από το 1999. Επισκεφτείτε το Μουσείο Μέλισσας.
Pastida, Rhodes, mel.gr

AT YOUR SERVICE

SAMOS WINE MUSEUM Σε έναν «ζωντανό» χώρο εικονικής-ιστορικής πραγμα-
In a ‘‘living’’ exhibit of virtual historical reality, τικότητας ξετυλίγεται η μακρόχρονη ιστορία του σαμι-
unfolds the long history of Samian wine and the ακού οίνου και της Ένωσης Οινοποιητικών Συνεταιρι-
Union of Vinicultural Cooperatives of Samos (EOSS). σμών Σάμου (ΕΟΣΣ). Παλιές ετικέτες, μπουκάλια, παλιά
Among the exhibits you will find old labels, bottles, εργαλεία αμπελουργίας, οινοποίησης και βαρελοποιί-
tools of viticulture, winemaking and barrel making, ας, αλλά και μια παλιά φιάλη Metaxa, διότι ένα από τα
as well as an old Metaxa bottle, since one of the συστατικά της μυστικής συνταγής του γνωστού απο-
ingredients of the secret recipe of the famous spirit στάγματος είναι το γλυκό Mοσχάτο κρασί από τη Σάμο,
is the sweet Muscat wine of Samos. περιλαμβάνονται στα εκθέματά του. samoswine.gr Manos Spanos

112 GREC14N S/W 2018-19